Punctum Day Awards

Punctum Day Awards 2009 - Best Of The Year

Regolamento ufficiale

NON SONO NECESSARI ACQUISTI. IL CONCORSO È VALIDO SOLO NELLE GIURISDIZIONI APPLICABILI.

Descrizione. iStockphoto® organizza talvolta concorsi con caratteristiche diverse a seconda dei casi. Oltre ai termini specificatamente applicabili al concorso "Punctum Day Awards – Best Of The Year" (il "Concorso"), pubblicati sul sito Web di iStockphoto all'indirizzo www.istockphoto.com (il "Sito"), il concorso sarà disciplinato dalle seguenti regole, regolamenti e linee guida (collettivamente indicati come "Regolamento del concorso").

  1. Idoneità. Le categorie del concorso Foto dell'anno, Illustrazione vettoriale dell'anno, File Flash® dell'anno, Video dell'anno e Traccia audio dell'anno sono riservate a tutti i collaboratori di iStockphoto esclusivi e non, autori di un file approvato da iStock tra il 1°luglio 2008 e il 5 luglio 2009. La categoria Design dell'anno è invece riservata a tutti i membri attuali di iStockphoto titolari di un design classificato da iStockphoto come "design della settimana" tra il 1°luglio 2008 e il 5 luglio 2009, a condizione che i membri in questione siano maggiorenni nella giurisdizione di residenza e che siano residenti legali negli Stati Uniti (esclusi gli stati di Rhode Island, Florida e New York), in Canada (escluso il Quebec) o in un paese o una giurisdizione in cui il regolamento del concorso soddisfi pienamente tutti i requisiti legali previsti per concorsi analoghi. Il Concorso non è valido o il partecipante non è ritenuto idoneo alla partecipazione se i requisiti o le restrizioni legali vigenti in qualsiasi giurisdizione proibiscono o rendono illegale il concorso o l'idoneità dei singoli individui al momento della presentazione della domanda di partecipazione. iStockphoto, a propria esclusiva discrezione, determinerà l'idoneità dei partecipanti. Non sono ammessi al concorso: dipendenti, amministratori e funzionari di iStockphoto; membri della giuria; dipendenti, amministratori e funzionari di società controllanti, consociate e affiliate; distributori; società pubblicitarie o di altra natura coinvolte nell'amministrazione, sviluppo, implementazione ed esecuzione del Concorso; membri familiari diretti o conviventi dei suddetti dipendenti, amministratori o funzionari (collettivamente denominati "Parti del concorso"). I membri che, a seguito della votazione preliminare, vengono inseriti negli elenchi dei finalisti possono richiedere di essere esclusi dal Concorso. I membri idonei possono qualificarsi per un solo premio. La partecipazione al concorso è gratuita e non comporta alcun obbligo di acquisto. Il voto preliminare per la scelta dei primi dieci (10) finalisti di ciascuna categoria può essere espresso da tutti i membri della comunità di iStockphoto, indipendentemente dalla data di registrazione. I membri possono esprimere un solo voto per ciascuna categoria. Dopo aver espresso il proprio voto su una categoria, il membro non potrà più cambiare parere.
  2. Categorie. Il concorso prevede sei (6) "categorie":
    • Foto dell'anno
    • Illustrazione vettoriale dell'anno
    • File Flash® dell'anno
    • Video dell'anno
    • Design dell'anno
    • Traccia audio dell'anno
  3. Programma del concorso: I membri potranno esprimere il loro voto tra le ore 12.01 (Mountain Standard Time), del 6 luglio 2009 e le ore 23.59 (Mountain Standard Time), del 24 luglio 2009. I nomi dei primi dieci finalisti di ciascuna categoria verranno resi noti il 6 agosto 2009. I nomi dei vincitori verranno comunicati il 19 agosto 2009.
  4. Contenuti ammessi e criteri di design:
    1. Requisiti di contenuti e design. I contenuti idonei comprendono fotografie, illustrazioni vettoriali, file Flash®, video o traccia audio, a seconda dei casi, inviati da membri idonei ed approvati da iStockphoto tra il 1°luglio 2008 e il 5 luglio 2009. Vengono considerati design idonei tutti i design selezionati da iStockphoto come "Design della settimana" tra il 1°luglio 2008 e il 5 luglio 2009, inviati da un membro idoneo. Le tracce audio che sono parte della collezione Pump Audio non sono idonee alla partecipazione al concorso.
    2. Non sono ammessi loghi, marchi o altro materiale protetto da copyright: foto, illustrazioni vettoriali, file Flash®, video o traccia audio non possono contenere loghi, marchi o altri elementi protetti da copyright. I design possono includere loghi e marchi, ammesso che rispettino le regole riportate di seguito: i primi dieci (10) finalisti nella categoria Design dovranno fornire la prova di autorizzazione alla partecipazione al Concorso e alla ricezione di eventuali premi, da tutte le parti che posseggono i diritti di proprietà intellettuale, o altri diritti, relativi al design. La mancanza della suddetta autorizzazione comporterà la squalifica del design dal Concorso.
    3. Altre restrizioni relative ai contenuti: iStockphoto potrà, a sua esclusiva discrezione, escludere dal concorso e dalla premiazione qualunque foto, illustrazione vettoriale, file Flash®, video, traccia audio o design che contenga materiale considerato osceno, pornografico, diffamatorio, che inciti all'odio o offensivo, o contenuti che richiedano la disattivazione del filtro per adulti per essere visualizzati.
    4. Liberatoria richiesta: Liberatorie delle persone e delle proprietà ritratte dovranno essere fornite per tutte le persone e le proprietà riconoscibili. Se non sono già state fornite ad iStockphoto, tali liberatorie dovranno essere rese disponibili in forma scritta su richiesta.
  5. Selezione dei vincitori. Verranno ammessi al concorso tutte le foto, le illustrazioni vettoriali, i file Flash®, i video, le tracce audio e i design presenti sul sito Web che soddisfano i criteri indicati nella sezione Contenuti ammessi e criteri di design precedente. I membri della comunità iStockphoto esprimeranno il loro voto online, scegliendo la foto, l'illustrazione vettoriale, il file Flash®, il video, la traccia audio e il design che preferiscono. Le opere dei primi dieci (10) finalisti di ciascuna categoria (Foto, Illustrazione vettoriale, File Flash®, Video, Traccia audio e Design) che soddisfano i criteri definiti nella sezione Contenuti ammessi e criteri di design o che comunque soddisfano i termini del regolamento del concorso, e che ricevono il maggior numero di voti, saranno sottoposte al giudizio finale della giuria del concorso, che selezionerà i vincitori finali per ciascuna categoria. Ciascun membro idoneo può essere nominato tra i primi dieci (10) finalisti in una sola categoria. Qualora, dopo la votazione dei membri, uno dei membri idonei risulti tra i primi dieci (10) finalisti in più categorie, verrà inserito nella categoria Foto, Illustrazioni vettoriali, File Flash®, Video, Traccia audio o Design in cui ha conseguito il maggior numero di voti. In caso di parità, iStockphoto sceglierà, a sua esclusiva discrezione, la categoria in cui inserire il membro in base al qualità percepita, creatività e a meriti artistici. La giuria del Concorso esaminerà i primi dieci (10) finalisti di ciascuna categoria e selezionerà un solo vincitore per ciascuna categoria. Le foto, le illustrazioni vettoriali, i file Flash®, i video, le tracce audio e i design verranno scelti in base alla qualità percepita, la creatività e ai meriti artistici. In caso di parità tra i voti espressi dalla giuria, iStockphoto sceglierà, a sua esclusiva discrezione, la categoria in cui inserire il membro in base alla qualità percepita, creatività e ai meriti artistici.
  6. Notifiche ai primi 10 finalisti: iStockphoto contatterà i primi dieci (10) finalisti di ciascuna categoria per e-mail all'indirizzo associato al nome del membro iStockphoto. Dopo la ricezione della notifica, il membro avrà 72 ore di tempo, a partire dalla data dell'invio del messaggio e-mail da parte di iStockphoto, per rispondere per e-mail. Il membro può scegliere di escludere la propria foto, illustrazione vettoriale, file Flash®, video, traccia traccia audio o design, a seconda dei casi, dal concorso. In questo caso il suo nominativo verrà rimosso dall'elenco dei primi dieci (10) finalisti e il membro non potrà partecipare all'assegnazione dei premi. Qualora il membro non risponda entro 72 ore, verrà automaticamente squalificato ed escluso dal concorso. Qualora il membro decida di ritirare la propria foto, illustrazione vettoriale, file Flash®, video, traccia audio o design dal concorso o non risponda entro 72 ore, iStockphoto sostituirà il nome del membro in questione con quello immediatamente successivo per la categoria in questione, inserendolo nell'elenco dei primi dieci (10) finalisti. Questa operazione continuerà a essere effettuata fino a che non sono stati compilati gli elenchi dei primi dieci (10) finalisti per ciascuna categoria. iStockphoto stabilirà a sua esclusiva discrezione l'idoneità dei membri o delle foto, delle illustrazioni vettoriali, dei file Flash®, dei video, delle tracce audio o dei design nonché i nominativi dei primi dieci finalisti (10) di ciascuna categoria.
  7. Qualora il membro decida di rimanere tra i primi dieci (10) finalisti, dovrà:
    7.1 DICHIARARE E GARANTIRE CHE:
    • IL MEMBRO POSSIEDE I DIRITTI, TITOLI E INTERESSI RELATIVI ALLA FOTO, ALL'ILLUSTRAZIONE VETTORIALE, AL FILE FLASH®, AL VIDEO, ALLA TRACCIA AUDIO O AL DESIGN, A SECONDA DEI CASI; OPPURE NEL CASO SPECIFICO DI UN DESIGN, POSSIEDE IL DIRITTO DI PRESENTARE IL DESIGN AL CONCORSO SENZA LIMITAZIONI E SENZA CHE CIÒ COMPORTI ALCUNA RESPONSABILITÀ PER LE PARTI DEL CONCORSO.
    • IL CONTENUTO O DESIGN PRESENTATO DEL MEMBRO È ORIGINALE ED É STATO CREATO IN MODO LEGALE.
    • IL CONTENUTO O DESIGN PRESENTATO DAL MEMBRO NON VIOLA DIRITTI SULLA PROPRIETÀ INTELLETTUALE, SULLA PRIVACY O PUBBLICITARI, NÉ ALTRI DIRITTI LEGALI O MORALI DI TERZE PARTI, O ALTRE LEGGI E REGOLAMENTI APPLICABILI.

    7.2 Riconoscere in modo irrevocabile alle parti del concorso il diritto incondizionato e permanente di copiare, riprodurre, codificare, memorizzare, trasmettere, pubblicare su materiale stampato o su Internet, trasmettere, visualizzare, rappresentare pubblicamente, adattare, esibire e/o usare o riutilizzare in altro modo (senza limitazioni in termini di numero di volte di utilizzo), i propri nome e indirizzo, immagine, voce, sembianze, dichiarazioni, materiale biografico, nonché foto, illustrazioni vettoriali, file Flash®, video, tracce audio o design, a seconda dei casi, su qualsivoglia media conosciuto o non ancora inventato, in qualsiasi parte del mondo, per qualsiasi scopo senza limitazione alcuna, e senza che ciò comporti alcun diritto di revisione preventiva, compensi, notifica o approvazione da parte propria o di altre parti;

    7.3 Accettare di esimere e difendere le parti del concorso da eventuali richieste di indennizzo, danni, spese, costi (comprese le ragionevoli spese legali) e responsabilità (compresi eventuali saldi) presentati o rivendicati da una qualsiasi delle parti del concorso, e relativi o derivanti dalla foto, illustrazione vettoriale, file Flash®, video, traccia audio o design, a seconda dei casi, o dal comportamento del membro durante e in relazione al concorso, compresi, senza limitazione alcuna, eventuali richieste di risarcimento relative a violazioni di marchi di fabbrica, copyright o altri diritti sulla proprietà intellettuale, diritti pubblicitari, diritti sulla privacy o diffamazione, indipendenti dal fatto che derivino dalla violazione di clausole contrattuali, illeciti (compresa la negligenza) o disposizioni legali.
  8. Invio della notifica ai vincitori: I vincitori riceveranno una notifica per e-mail o posta normale e dovranno firmare e restituire una copia della conferma della loro idoneità e del contratto, unitamente a una copia del regolamento del concorso, a eventuali autorizzazioni alla pubblicazione e qualsiasi altro documento richiesto entro la scadenza indicata nella notifica. Il mancato rispetto di questi requisiti potrebbe comportare la squalifica dal Concorso. Le notifiche ricevute da iStock in relazione a messaggi non recapitabili al destinatario potrebbero comportare la squalifica. In caso di controversie relativamente all'identità del vincitore, il materiale sarà considerato inviato dal membro con l'ID associato alla foto, illustrazione vettoriale, file Flash®, video, traccia audio o design.
  9. Vincitori canadesi: Eventuali vincitori residenti in Canada dovranno rispondere ad una "domanda di verifica delle competenze". La verifica delle competenze verrà effettuata telefonicamente, in un momento concordato da entrambe le parti. Gli eventuali vincitori potenziali dovranno rispondere alla domanda di verifica delle competenze senza utilizzare mezzi elettronici o meccanici o altro tipo di assistenza e ci sarà un limite di tempo per fornire la risposta. Ai potenziali vincitori potrebbe essere richiesto di firmare una dichiarazione per confermare il rispetto di questi requisiti.
  10. Probabilità di vincita. Le probabilità di vincita dipendono dal numero complessivo di foto, illustrazioni vettoriali, file Flash®, video, tracce audio e design idonei, nonché dal numero di foto, illustrazioni vettoriali, file Flash®, video, tracce audio e design approvati da iStockphoto per ogni membro (o nel caso di design, dal numero di design selezionati come "design della settimana" a iStockphoto); dalla qualità percepita, dalla creatività e dai meriti artistici di ciascuna foto, illustrazione vettoriale, file Flash®, video, traccia audio e design, nonché dal numero complessivo di voti ottenuti. iStockphoto si riserva il diritto di squalificare qualsiasi foto, illustrazione vettoriale, file Flash®, video, traccia audio e design che non soddisfi i requisiti del concorso, tra cui, senza limitazione alcuna, inammissibilità del membro, mancato invio delle liberatorie richieste o qualsiasi altro motivo. Tutte le decisioni di iStockphoto relativamente al concorso sono definitive.
  11. Premi: TUTTE LE TASSE DI IMPORTAZIONE E LE IMPOSTE ASSOCIATE ALLA RICEZIONE E ALL'UTILIZZO DEL PREMIO SONO DI ESCLUSIVA RESPONSABILITÀ DEL VINCITORE. iStockphoto si riserva il diritto di trattenere le tasse richieste dalla legge. La mancata applicazione di trattenute da parte di iStockphoto non solleva il vincitore dall'obbligo di pagare le tassi spettanti. I premi non sono trasferibili. Non sono ammesse sostituzioni (compresa la richiesta del corrispondente importo in denaro), eccetto per il fatto che iStockphoto si riserva il diritto di sostituire i premi con altri premi con un valore monetario equivalente o superiore nell'eventualità in cui il premio contemplato nel regolamento del concorso non possa essere erogato. In alcuni casi è possibile che il vincitore, se residente in un paese diverso dal Canada, debba presentare il proprio numero di previdenza sociale o altro identificativo fiscale prima di poter riscuotere il premio. I vincitori dovranno altresì farsi carico di qualsiasi tassa di importazione, a seconda del paese di residenza, nonché di tutte le spese di trasporto da/al luogo di assegnazione dei premi.
    Verrà scelto un solo vincitore per ciascuna categoria. I premi sono i seguenti:
    • Foto dell'anno - 5.000 $ US
    • File vettoriale dell'anno - 5.000 $ US
    • File Flash® dell'anno - 5.000 $ US
    • Video dell'anno - 5.000 $ US
    • Traccia audio dell'anno - 5.000 $ US
    • Design dell'anno - 5.000 $ US
    I membri possono essere premiati in una sola categoria.
  12. Esclusione e limitazione di responsabilità: ISTOCKPHOTO NON FORNISCE ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA, ESPLICITA O IMPLICITA, RELATIVAMENTE AI PREMI O ALLA PARTECIPAZIONE DEI MEMBRI AL CONCORSO. ISTOCKPHOTO NON RICONOSCE ALCUNA RESPONSABILITÀ RELATIVAMENTE A PERDITE, DANNI, COSTI O LESIONI DERIVANTI O CORRELATI AL CONCORSO O ALLA PARTECIPAZIONE ALLO STESSO, ALLA VINCITA O ALL'USO DEI PREMI, INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE GLI STESSI DERIVINO DA VIOLAZIONI CONTRATTUALI, ILLECITI O ALTRI DISPOSIZIONI LEGALI, TRA CUI SENZA LIMITAZIONE ALCUNA: (1) MANCATO INVIO DEI CONTENUTI ENTRO I TERMINI INDICATI, PERDITA DEI CONTENUTI, RITARDI, DANNEGGIAMENTO DEI CONTENUTI, INVIO DEI CONTENUTI A UN INDIRIZZO ERRATO, INCOMPLETEZZA O INCOMPRENSIBILITÀ; (2) IMPOSSIBILITÀ DI VISUALIZZARE IL CONTENUTO, BENCHÉ IDONEO, E DI REGISTRARE I VOTI PER QUALSIVOGLIA MOTIVO; (3) GUASTI O PROBLEMI CONNESSI A LINEE TELEFONICHE, COMPONENTI ELETTRONICI, HARDWARE O PROGRAMMI SOFTWARE, INTERNET O COMPUTER, VIRUS O ALTRI PROBLEMI ANALOGHI; (4) TRASMISSIONI ELETTRONICHE NON RIUSCITE, INCOMPLETE, INCOMPRENSIBILI O RITARDATE; (5) DOWNLOAD DI MATERIALE CORRELATO AL CONCORSO; (6) USO DEL MOTORE DI RICERCA DEL SITO E INSERIMENTO DEL MATERIALE NEI RISULTATI DELLE RICERCHE; E (7) QUALSIASI ALTRA CONDIZIONE CHE POSSA CAUSARE L'INTERRUZIONE O INTERFERENZE CON IL CONCORSO. ISTOCKPHOTO SI RISERVA IL DIRITTO, A SUA ESCLUSIVA DISCREZIONE E SENZA OBBLIGO DI PREAVVISO, DI SOSPENDERE O ANNULLARE IL CONCORSO O DI MODIFICARE IL REGOLAMENTO PER QUALSIVOGLIA RAGIONE, TRA CUI, SENZA LIMITAZIONE ALCUNA, IN CASO DI VIRUS INFORMATICO, PROBLEMA TECNICO O ALTRO EVENTO INATTESO CHE ALTERI O COMUNQUE INTERFERISCA CON LA GESTIONE DEL CONCORSO.
  13. Liberatoria: PARTECIPANDO ALLE VOTAZIONI O SCEGLIENDO DI MANTENERE UN'IMMAGINE, UN'ILLUSTRAZIONE VETTORIALE, UN FILE FLASH®, UN VIDEO, UNA TRACCIA AUDIO O UN DESIGN TRA I PRIMI DIECI FINALISTI (10) DI QUALSIASI CATEGORIA, CIASCUN MEMBRO ACCETTA DI SOLLEVARE ED ESCLUDERE LE PARTI DEL CONCORSO DA OGNI POSSIBILE RESPONSABILITÀ RELATIVAMENTE A RICHIESTE DI INDENNIZZO, COSTI, PERDITE O DANNI DI QUALSIVOGLIA NATURA (COMPRESI, SENZA LIMITAZIONE ALCUNA, EVENTUALI DANNI CORRELATI A LESIONI PERSONALI, LESIONI MORTALI, DANNI ALLE PROPRIETÀ, VIOLAZIONE DEI DIRITTI SULLA PROPRIETÀ INTELLETTUALE, DEI DIRITTI PUBBLICITARI O SULLA PRIVACY, O LA DIFFAMAZIONE DERIVANTI O RELATIVI A: (1) LA PARTECIPAZIONE AL CONCORSO; (2) L'ACCETTAZIONE O L'USO DEI PREMI; O (3) DANNI COMUNQUE DERIVANTI O CONNESSI AL CONCORSO, INDIPENDENTE DAL FATTO CHE DERIVINO DA UNA VIOLAZIONE DI DISPOSIZIONI CONTRATTUALI, ILLECITI O ALTRE DISPOSIZIONI LEGALI.
  14. Legge applicabile: Il concorso, i diritti e gli obblighi di iStockphoto e dei suoi membri sono regolati e disciplinati dalle legge della Provincia di Alberta, in Canada, senza alcun riferimento agli eventuali conflitti tra le singole leggi. I membri e iStockphoto accettano che ogni azione legale, controversia o problema connesso o derivante dal Contesto verrà giudicato in via esclusiva dai tribunali della Provincia di Alberta o dal tribunale federale.
  15. Domande: Tutte le domande relative al concorso devono essere inviate direttamente per e-mail a contests@istockphoto.com (indicando chiaramente "Punctum" nella riga dell'oggetto).